แอบซ่อนอยู่ริมฝั่งอันเงียบสงบของ แม่น้ำหอม (ซงฮวง) ในภาคกลางของเวียดนาม เมืองแห่ง เฉดสี เป็นมากกว่าแค่จุดหมายปลายทางที่งดงาม—มันคือ หัวใจทางจิตวิญญาณและประวัติศาสตร์ของราชวงศ์จักรวรรดิสุดท้ายของเวียดนาม. ในขณะที่ พระราชวังหลวงเว้ มักจะขโมยซีนไป สุสานหลวงของจักรพรรดิเหงียน มอบประสบการณ์อันลึกซึ้งไม่แพ้กัน หากแต่สงบสุขยิ่งกว่า สุสานอันยิ่งใหญ่เหล่านี้กระจายตัวอยู่ทั่วเนินเขาเขียวขจี ดงไผ่ และทะเลสาบที่เต็มไปด้วยดอกบัว ไม่ใช่แค่สถานที่ฝังศพเท่านั้น แต่ยังเป็น พระราชวังกลางแจ้งแห่งความทรงจำ ศิลปะ และปรัชญาที่ซึ่งธรรมชาติ สถาปัตยกรรม และจิตวิญญาณมาบรรจบกัน
ในนี้ คู่มือที่ครอบคลุมและเป็นมิตรกับ SEOเราขอเชิญชวนคุณ ย้อนเวลากลับไป และสำรวจ สุสานหลวงอันสง่างามแห่งเว้. จากความเงียบสงบของบทกวี สวนพักผ่อนของตึ๋งดึ๊ก สู่การผสมผสานอันหรูหราระหว่างฝรั่งเศสและเวียดนาม อนุสาวรีย์บนยอดเขาไคดิงห์สุสานแต่ละแห่งบอกเล่าเรื่องราวอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวเกี่ยวกับอำนาจ มรดก และวิสัยทัศน์ส่วนบุคคล ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์ คนรักการถ่ายภาพ หรือนักเดินทางที่แสวงหาจุดหมายปลายทางอันน่าประทับใจ การเดินทางผ่านสุสานหลวงแห่งเมืองเว้นี้จะช่วยให้คุณเข้าใจอดีตอันรุ่งโรจน์ของเวียดนามได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น
เหตุใดสุสานหลวงแห่งเว้จึงเป็นสถานที่ที่ต้องไปเยือน
ในขณะที่นักท่องเที่ยวจำนวนมากที่มาเยือนเวียดนามมุ่งเน้นไปที่ย่านเมืองเก่าของฮานอยหรือพิพิธภัณฑ์สงครามของนครโฮจิมินห์ เมืองเว้มีสิ่งที่หาได้ยาก นั่นคือการเชื่อมโยงกับมรดกราชวงศ์ของประเทศ. การ ราชวงศ์เหงียนซึ่งปกครองจาก พ.ศ. 2345 ถึง พ.ศ. 2428 ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิ และยังคงใช้รูปแบบเชิงสัญลักษณ์จนถึง พ.ศ. 2488, ทิ้งมรดกไว้เบื้องหลัง ศิลปะ สถาปัตยกรรม และประเพณีขงจื๊อ แตกต่างจากที่อื่นในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
การ สุสานหลวง ไม่ได้สร้างเป็นสุสานที่เศร้าโศกแต่เป็น ที่พักอาศัยนิรันดร์ สำหรับจักรพรรดิ ออกแบบตาม หลักฮวงจุ้ย ความเชื่อทางพุทธศาสนา และรสนิยมส่วนตัว. ต่างจากสุสานตะวันตก สถานที่เหล่านี้ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อ เยี่ยมชม เฉลิมฉลอง และบำรุงรักษา—สถานที่ที่จักรพรรดิจะได้พักผ่อนอย่างกลมกลืนกับธรรมชาติและยังคงได้รับเกียรติจากลูกหลานต่อไป
ปัจจุบันมีสุสานสำคัญ 7 แห่งที่เปิดให้สาธารณชนเข้าชม โดยแต่ละแห่งสะท้อนให้เห็นถึง บุคลิกภาพ รัชสมัย และปรัชญา ของจักรพรรดิที่เคารพนับถือ การสำรวจพวกเขาเปรียบเสมือนการเดินผ่าน หนังสือประวัติศาสตร์ที่มีชีวิตซึ่งศาลา ทะเลสาบ และจารึกแต่ละแห่งเผยให้เห็นถึงบทหนึ่งของจิตวิญญาณจักรวรรดิเวียดนาม
สุสานหลวงทั้งเจ็ด: คู่มือสู่สุสานอันโด่งดังที่สุด
ในขณะที่ราชวงศ์เหงียนมีจักรพรรดิมากกว่าสิบพระองค์ปกครอง แต่มีสุสานเพียงไม่กี่แห่งเท่านั้นที่ได้รับการอนุรักษ์และบูรณะ นี่คือ สุสานหลวงที่สำคัญและเป็นมิตรกับนักท่องเที่ยวมากที่สุด 7 แห่งโดยแต่ละแห่งมีบรรยากาศและรูปแบบสถาปัตยกรรมที่แตกต่างกันออกไป
1. สุสานจักรพรรดิ Tự Đức (Lăng Tự Đức) – The Poet-King's Garden Retreat
สร้าง: 1864–1867
ที่ตั้ง: ทางตะวันตกของเมืองเว้ ใกล้กับวัดเทียนมู่
ดีที่สุดสำหรับ: ผู้รักธรรมชาติ กวี ช่างภาพ
จักรพรรดิ Tự Đức (ครองราชย์ ค.ศ. 1847–1883) เป็นนักวิชาการ กวี และผู้ปกครองที่ไม่เต็มใจ ซึ่งเผชิญกับแรงกดดันจากอาณานิคมของฝรั่งเศสที่เพิ่มมากขึ้น แทนที่จะสร้างอนุสรณ์สถานอันยิ่งใหญ่เพื่อเชิดชูอำนาจ พระองค์กลับออกแบบสุสานของพระองค์ให้เป็น สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ส่วนตัว—วิลล่าริมทะเลสาบที่เขาสามารถพักผ่อน เขียนบทกวี และหลีกหนีภาระของราชสำนัก
สุสานแห่งนี้ทอดยาว มากกว่า 40 เฮกตาร์ และรวมถึง:
- เอ ทะเลสาบบัวอันเงียบสงบ มีศาลาเกาะเล็กๆ
- เอ การศึกษาของนักวิชาการ เต็มไปด้วยข้อความคลาสสิกและอักษรวิจิตรศิลป์
- เอ พระราชวังจำลอง ที่ซึ่งจักรพรรดิเคยทรงเข้าเฝ้าเป็นการส่วนตัว
- ของเขา สถานที่ฝังศพจริงซ่อนอยู่ในป่าอันเงียบสงบ (ต่อมาได้ย้ายเถ้ากระดูกของเขาไป)
เหตุใดจึงพิเศษ:
- มากที่สุด ภูมิทัศน์ที่สวยงาม ของหลุมศพทั้งหมด
- จารึกด้วย บทกวีมากกว่า 100 บท เขียนโดยจักรพรรดิเอง
- รู้สึกเหมือนมากขึ้น สวนสาธารณะหลวง กว่าหลุมศพ
เคล็ดลับจากมืออาชีพ: เยี่ยมชมใน เช้าตรู่หรือบ่ายแก่ๆ เพื่อให้แสงสีทองส่องกระทบทะเลสาบและมีผู้คนพลุกพล่านน้อยลง
2. สุสานจักรพรรดิมินห์หม่าง (Lăng Minh Muang) – อนุสาวรีย์จักรพรรดิขงจื๊อ
สร้าง: 1840–1843
ที่ตั้ง: ตามแนวแม่น้ำหอม ทางใต้ของเมืองเว้
ดีที่สุดสำหรับ: ผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรม
จักรพรรดิ มินห์ หมั่ง (ครองราชย์ พ.ศ. 2363–2384) เป็นผู้เข้มแข็ง นักอนุรักษ์นิยมลัทธิขงจื๊อ ผู้ต่อต้านอิทธิพลตะวันตกและอำนาจจักรวรรดินิยมที่รวมศูนย์ สุสานของเขาสะท้อนถึง มุมมองโลกที่มีระเบียบวินัยและมีโครงสร้าง, ออกแบบอย่างพิถีพิถัน เค้าโครงแบบสมมาตร ด้วยมากกว่า 40 โครงสร้าง เรียงตัวตามแนวแกนเหนือ-ใต้
คุณสมบัติหลัก:
- รูปปั้นหินอันสง่างาม ของเจ้าหน้าที่ สัตว์ และผู้พิทักษ์ที่ยืนเรียงรายบนเส้นทางแห่งวิญญาณ
- ประตูพิธีอันยิ่งใหญ่ และศาลาทรงหกเหลี่ยม
- บันไดชัน นำไปสู่ห้องสุสานหลัก
- วิวพาโนรามา ของป่าโดยรอบ
เหตุใดจึงพิเศษ:
- การ ใหญ่ที่สุดและเป็นทางการที่สุด ของสุสานหลวง
- ผลงานชิ้นเอกของ สถาปัตยกรรมคลาสสิกของเวียดนาม
- เป็นสัญลักษณ์ ลำดับชั้น อำนาจ และอำนาจจักรวรรดิ
เคล็ดลับจากมืออาชีพ: สวมรองเท้าที่สวมสบาย เนื่องจากต้องเดินและปีนเขาเยอะมาก
3. สุสานของจักรพรรดิ์ไคดิงห์ (Lăng Khếi Định) – ความอัศจรรย์ในยุคสมัยใหม่
สร้าง: ค.ศ. 1920–1931
ที่ตั้ง: ภูเขาเชาชู ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเว้
ดีที่สุดสำหรับ: ผู้รักศิลปะ ช่างภาพ และผู้หลงใหลในการผสมผสานทางวัฒนธรรม
การ เป็นที่ถกเถียงและสะดุดตาที่สุด ของหลุมศพ สุสานของ Khải Định เป็น การผสมผสานระหว่างสไตล์เวียดนาม ฝรั่งเศส และอาร์ตเดโค. ต่างจากบรรพบุรุษของเขา จักรพรรดิ Khải Định (ครองราชย์ พ.ศ. 2459–2468) ยอมรับอิทธิพลตะวันตก และหลุมศพของเขาสะท้อนให้เห็นสิ่งนี้ด้วย โครงสร้างคอนกรีต กระจกสี และโมเสกอันวิจิตรบรรจง ทำจากเศษกระเบื้องและแก้ว
คุณสมบัติหลัก:
- บันไดสูงชัน 127 ขั้น มุ่งสู่ยอดเขาเชาชู
- ผนังภายในที่ประดับประดา ปกคลุมไปด้วยสีสัน มุกและเซรามิกฝัง
- รูปปั้นเทวดาแบบยุโรป เคียงข้างมังกรแบบดั้งเดิม
- เอ ความรู้สึกแห่งอนาคต ซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับสุสานอื่น ๆ
เหตุใดจึงพิเศษ:
- การ สุสานแห่งเดียวที่สร้างด้วยวัสดุสมัยใหม่ (คอนกรีต, เหล็ก)
- สัญลักษณ์ของ ความตึงเครียดทางวัฒนธรรมในยุคอาณานิคม
- ข้อเสนอ วิวทิวทัศน์อันน่าทึ่ง ของชนบทโดยรอบ
เคล็ดลับจากมืออาชีพ: เยี่ยมชมบน วันฟ้าใส เพื่อชมวิวแบบพาโนรามา การเดินขึ้นเขาค่อนข้างชันแต่ก็คุ้มค่า
4. สุสานจักรพรรดิเจียหลง (Lăng Gia Long) – การพักผ่อนครั้งสุดท้ายของผู้ก่อตั้ง
สร้าง: 1820
ที่ตั้ง: บริเวณช่องเขาไห่เวิน ห่างไกลและมีผู้มาเยือนน้อย
ดีที่สุดสำหรับ: นักเดินทางผู้รักการผจญภัยและนักประวัติศาสตร์ผู้เคร่งครัด
ในฐานะที่เป็น ผู้ก่อตั้งราชวงศ์เหงียนจักรพรรดิ เจียหลง เวียดนามรวมเป็นหนึ่งและสถาปนาเว้เป็นเมืองหลวง สุสานของเขาคือ เก่าแก่ที่สุดและห่างไกลที่สุด, ตั้งอยู่ใน ป่าทึบ บนสันเขา
ต่างจากสุสานหลังๆ ดังต่อไปนี้ หลักการออกแบบที่เรียบง่ายและเป็นธรรมชาติด้วยการประดับตกแต่งเพียงเล็กน้อย สะท้อนให้เห็นถึงภูมิหลังทางทหารและรสนิยมที่เรียบง่ายของเจียหลง
เหตุใดจึงพิเศษ:
- นอกเส้นทางที่คนนิยมไป—มีนักท่องเที่ยวมาเยี่ยมชมเพียงไม่กี่คน
- ล้อมรอบไปด้วย ป่าดงดิบและพลังจิตวิญญาณ
- บ้านของทั้งจักรพรรดิและพระมเหสีของพระองค์ จักรพรรดินีเถื่อเทียน
เคล็ดลับจากมืออาชีพ: ดีที่สุดเมื่อมาเยี่ยมด้วย คนขับรถส่วนตัวหรือทัวร์พร้อมไกด์ เนื่องจากที่ตั้งอันห่างไกล
5. สุสานจักรพรรดิตงคังห์ (Lăng Đồng Khánh) – จักรพรรดิผู้ถูกลืม
สร้าง: 1889
ที่ตั้ง: ใกล้สุสานของ Khải Định
ดีที่สุดสำหรับ: ผู้ที่กำลังมองหาสถานที่เงียบสงบและไม่ค่อยมีใครรู้จัก
จักรพรรดิ ด่ง ข่านห์ ปกครองภายใต้การกำกับดูแลของฝรั่งเศสชั่วระยะเวลาหนึ่ง สุสานของพระองค์คือ เล็กกว่าและประณีตน้อยกว่าแต่ได้รับการดูแลอย่างดี มีสวนที่เงียบสงบและมีรูปแบบดั้งเดิม
เหตุใดจึงควรเยี่ยมชม:
- ใกล้กับสุสานของไคดินห์—ง่ายต่อการรวมเข้าด้วยกัน
- เงียบสงบและไม่ค่อยมีคนพลุกพล่าน
- แวบหนึ่งสู่ การเสื่อมถอยของอำนาจจักรวรรดิ ภายใต้การปกครองแบบอาณานิคม
6. สุสานจักรพรรดิ Dục Đức (Lăng Dục Đức) – มรดกที่ยังไม่เสร็จ
สร้าง: 1883 (ยังไม่เสร็จ)
ที่ตั้ง: ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเว้
ดีที่สุดสำหรับ: ผู้ที่สนใจเรื่องละครการเมือง
จักรพรรดิ Dục Đức ครองราชย์เพียงเพื่อ สามวัน ก่อนที่จะถูกถอดถอนและประหารชีวิตโดยเจ้าหน้าที่ศาล ท่านไม่เคยได้รับการฝังศพอย่างเป็นทางการที่นี่ แต่บุตรชายของท่านได้สร้างสุสานขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ท่าน
เหตุใดจึงมีความพิเศษ:
- รู้จักกันในนาม “อันดินห์” หรือ “หลุมศพไร้ร่าง”
- มีคุณสมบัติ ศาลาริมทะเลสาบที่สวยงาม และสวนอันเงียบสงบ
- การเตือนใจอันน่าสะเทือนใจของ การวางแผนและความไม่มั่นคงในศาล
7. สุสานจักรพรรดิฮัม งกี (Lăng Hàm Nghi) – ผู้รักชาติที่ถูกเนรเทศ
สร้าง: 2010 (แบบจำลอง)
ที่ตั้ง: ใกล้กับสถานที่ลี้ภัยในอดีตในแอลจีเรีย (ต้นฉบับอยู่ในฝรั่งเศส)
บันทึก: ไม่มีสุสานในเว้ แต่ อนุสรณ์สถานและการอ้างอิงทางวัฒนธรรม ให้เกียรติเขา
จักรพรรดิ หัม งิ นำการต่อต้านการปกครองของฝรั่งเศสและถูกเนรเทศไปยังแอลจีเรียและเสียชีวิตที่นั่น แม้ว่าร่างของเขาจะไม่ได้อยู่ในเวียดนาม แต่เขา ได้รับการยกย่องอย่างสูงในฐานะวีรบุรุษของชาติ.
เหตุใดเขาจึงสำคัญ:
- สัญลักษณ์ของ การต่อต้านและความรักชาติของชาวเวียดนาม
- ได้รับการยกย่องในด้านศิลปะ บทกวี และการศึกษา
- เอ การปรากฏตัวทางจิตวิญญาณ ในความทรงจำทางวัฒนธรรมของเว้
การวางแผนทัวร์สุสานของคุณ: เคล็ดลับที่เป็นประโยชน์สำหรับนักเดินทาง
🕒 เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชม
- ฤดูแล้ง (กุมภาพันธ์–สิงหาคม): เหมาะสำหรับการสำรวจกลางแจ้ง
- เช้าตรู่ (7:00–9:00 น.):อุณหภูมิเย็น แสงนุ่มนวล คนน้อย
- ช่วงบ่ายแก่ๆ (16.00–17.30 น.): การถ่ายภาพชั่วโมงทอง โดยเฉพาะที่ KhếDinh
🎟️ ตั๋วและบัตรผ่าน
- ทางเข้าสุสานส่วนบุคคล: 150,000 – 200,000 ดอง (~$6–$8 ดอลลาร์สหรัฐ)
- ตั๋วรวม: ใช้ได้หลายสถานที่ (พระนคร, สุสาน, เจดีย์)
- ซื้อได้ที่ทางเข้าสุสานแต่ละแห่ง หรือผ่านทางผู้ประกอบการทัวร์
🚗 วิธีการเดินทาง
- ตุ๊กตุ๊ก:ตัวเลือกที่ได้รับความนิยมมากที่สุด (~300,000–500,000 VND สำหรับทัวร์เต็มวัน)
- จักรยานหรือจักรยานไฟฟ้า: เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมและมีทิวทัศน์สวยงาม แต่สุสานบางแห่งอยู่ไกล
- รถยนต์ส่วนตัวพร้อมคนขับ: ดีที่สุดสำหรับความสะดวกสบายและความยืดหยุ่น
- ทัวร์พร้อมไกด์:มีเนื้อหามากมาย เช่น คำอธิบาย ประวัติศาสตร์ และการเดินทาง
📸 เคล็ดลับการถ่ายภาพ
- Tự Đức:เก็บภาพสะท้อนในทะเลสาบตอนพระอาทิตย์ขึ้น
- Khải Định:เน้นโมเสกอันวิจิตรและวิวภูเขา
- มินห์ หมั่ง:ใช้เลนส์มุมกว้างเพื่อความสมมาตรและรูปปั้น
- ชั่วโมงทอง:30 นาทีก่อนพระอาทิตย์ตกดินเพื่อแสงที่อบอุ่นและน่าตื่นตาตื่นใจ
👟 สิ่งที่ต้องนำมา
- รองเท้าเดินสบาย
- ขวดน้ำและขนมขบเคี้ยว
- ครีมกันแดด หมวก และยากันแมลง
- การแต่งกายสุภาพ (ปกปิดไหล่และเข่า)
- กล้องถ่ายรูปหรือสมุดวาดรูป
มารยาททางวัฒนธรรม: การให้เกียรติจักรพรรดิ
สุสานของราชวงศ์ พื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ไม่ใช่แค่สถานที่ท่องเที่ยวเท่านั้น เพื่อแสดงความเคารพ:
- พูดเบาๆ และหลีกเลี่ยงการหัวเราะเสียงดัง
- ห้ามสัมผัสงานแกะสลักหรือรูปปั้น
- ถอดหมวกและแว่นกันแดดออก เมื่อเข้าไปในอาคาร
- ถ่ายรูปบุคคล (โดยเฉพาะพระภิกษุ) เฉพาะเมื่อได้รับอนุญาตเท่านั้น
- หลีกเลี่ยงการชี้เท้า ที่แท่นบูชาหรือรูปปั้น
รวมการเยี่ยมชมของคุณ: วันวัฒนธรรมเว้ที่สมบูรณ์แบบ
เพิ่มประสบการณ์ของคุณให้สูงสุดด้วยสิ่งนี้ แผนการเดินทางหนึ่งวันในอุดมคติ:
- เช้า: เยี่ยม สุสานของมินห์หม่าง (เย็น มีโครงสร้าง)
- เช้าสาย: สำรวจ สุสานของ Khải Định (ปีน, ถ่ายรูป)
- อาหารกลางวัน:อาหารเว้แบบดั้งเดิมที่ร้านอาหารริมน้ำ
- ตอนบ่าย: การท่องเที่ยว สุสานของ Tự Đức และ เจดีย์เทียนมู่
- ตอนเย็น: พระอาทิตย์ตก ล่องเรือแม่น้ำน้ำหอม ด้วยดนตรีพื้นบ้าน
ความคิดสุดท้าย: การเดินทางผ่านกาลเวลาและความทรงจำ
การ สุสานหลวงแห่งเว้ เป็นมากกว่าอนุสรณ์สถานสำหรับคนตาย—พวกมันคือ พินัยกรรมแห่งชีวิต มรดก และจิตวิญญาณอันยั่งยืนของอดีตจักรวรรดิเวียดนามหลุมศพแต่ละแห่งเชื้อเชิญให้ใคร่ครวญถึงพลังและความอ่อนน้อมถ่อมตน ประเพณีและการเปลี่ยนแปลง ความสวยงามและความไม่เที่ยง
ขณะที่คุณเดินไปตามเส้นทางแห่งจิตวิญญาณ มองลงไปในสระบัว และยืนอยู่ใต้มังกรแกะสลัก คุณไม่ได้แค่เยี่ยมชมประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่คุณกำลัง การมีส่วนร่วมในนั้นแม้ว่าจักรพรรดิอาจจะจากไปแล้ว แต่เสียงของพวกเขายังคงก้องอยู่ในสายลม สายน้ำ และก้อนหิน
ดังนั้นจงมาด้วยความเคารพ มาด้วยความอยากรู้อยากเห็น และปล่อยให้ สุสานอันสง่างามแห่งเว้ พาคุณย้อนเวลากลับไปในยุคที่กษัตริย์ปกครองโดยอาณัติจากสวรรค์ และความเป็นนิรันดร์ถูกสร้างขึ้นจากหินและบทเพลง
วางแผนการเดินทางแสวงบุญของคุณวันนี้
📍 จุดเริ่มต้น:ใจกลางเมืองเว้ หรือ โรงแรม Thanh Lich Royal Boutique
🎟️ สุสานที่ต้องไปชม: Tự Đức, มินห์ มังง, ไค ดินห์
🚗 การขนส่งที่ดีที่สุด: รถตุ๊กตุ๊ก หรือ คนขับรถส่วนตัว
🌅 อย่าพลาด: พระอาทิตย์ขึ้นที่ Tự Đức วิวพระอาทิตย์ตกจาก Khế Dinh
📚 เรียนรู้เพิ่มเติม: เยี่ยมชม พิพิธภัณฑ์ศิลปะหลวงเมืองเว้ สำหรับโบราณวัตถุและพระบรมสารีริกธาตุของจักรพรรดิ
# สุสานหลวงแห่งเมืองเว้ # เวียดนาม #N ราชวงศ์เกวียน #V เวียดนาม ประวัติศาสตร์ # การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม # มรดกตูเนสโก # การท่องเที่ยวเวียดนาม # จักรวรรดิเวียดนาม # สุสานราชวงศ์ตู # สุสานเขียนดินห์ # ย้อนเวลา
