ซ่อนตัวอยู่ริมฝั่งอันเงียบสงบของ แม่น้ำหอม (ซงฮวง) ในเวียดนามตอนกลาง พระราชวังหลวงเว้ ยืนหยัดเป็นเครื่องพิสูจน์อันสง่างามถึงอดีตอันรุ่งเรืองของประเทศ ครั้งหนึ่งเคยเป็นศูนย์กลางทางการเมือง วัฒนธรรม และจิตวิญญาณของ ราชวงศ์เหงียน—ราชวงศ์สุดท้ายของเวียดนาม—ป้อมปราการอันกว้างใหญ่นี้มักถูกเรียกว่า “เมืองสีม่วงต้องห้าม” ชื่อที่ได้รับแรงบันดาลใจจากจักรวาลวิทยาและสัญลักษณ์บนท้องฟ้าของจีนโบราณ
สำหรับนักเดินทางที่กำลังมองหาความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับเวียดนามนอกเหนือจากเมืองที่พลุกพล่านและชายหาดสีทอง การมาเยือน พระราชวังหลวงเว้ นำเสนอการเดินทางที่ดื่มด่ำสู่ สถาปัตยกรรมราชวงศ์ ประเพณีขงจื๊อ และละครราชวงศ์หลายศตวรรษในเนื้อหาที่ครอบคลุมนี้ เราจะพาคุณไปรู้จักทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้ ตั้งแต่ ประวัติศาสตร์อันยาวนานและการออกแบบเชิงสัญลักษณ์ ถึง เคล็ดลับปฏิบัติ มุมลับ และมารยาททางวัฒนธรรม—เพื่อให้การเยี่ยมชมของคุณเป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำ
ทำไมพระราชวังหลวงเว้จึงเป็นสถานที่ที่ต้องไปเยือนในเวียดนาม
ในขณะที่ ฮานอย และ นครโฮจิมินห์ มักครองเส้นทางการเดินทางในเวียดนาม เฉดสี ถือเป็นสถานที่อันเป็นเอกลักษณ์ในจิตวิญญาณของชาติ ในฐานะเมืองหลวงของเวียดนามที่รวมเป็นหนึ่งเดียวจาก 1802 ถึง 1945เว้เป็นที่อยู่ของจักรพรรดิ 13 พระองค์แห่งราชวงศ์เหงียน และเมืองหลวงคือที่ตั้งอันแข็งแกร่งและศูนย์กลางการบริหารของพวกเขา
ประกาศเป็น แหล่งมรดกโลกของยูเนสโกในปี พ.ศ. 2536, คอมเพล็กซ์แห่งนี้เป็นหนึ่งใน ตัวอย่างที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดของการวางผังเมืองในเอเชียตะวันออก ได้รับอิทธิพลจาก ฮวงจุ้ย ปรัชญาขงจื๊อ และสถาปัตยกรรมทางทหารของฝรั่งเศสมักเปรียบเทียบกับพระราชวังต้องห้ามของปักกิ่ง (แม้จะมีขนาดเล็กกว่า) พระราชวังหลวงเว้ เป็นมากกว่าแค่สถานที่ท่องเที่ยว—มันเป็น พิพิธภัณฑ์ที่มีชีวิตแห่งอัตลักษณ์ ความยืดหยุ่น และศิลปะของชาวเวียดนาม.
ตำนาน “เมืองต้องห้ามสีม่วง”
ชื่อ “เมืองสีม่วงต้องห้าม” (Tử Cấm Thành) มีต้นกำเนิดมาจาก ดาราศาสตร์จีนโบราณ, ที่ซึ่ง พระราชวังสีม่วง เชื่อกันว่าเป็นที่อยู่อาศัยของ จักรพรรดิแห่งสวรรค์ ในท้องฟ้าเหนือ จักรพรรดิบนโลกถูกมองว่าเป็นคู่หูของเขาบนโลก ดังนั้นพระราชวังของพวกเขาจึงถูกเรียกว่า "เมืองต้องห้ามสีม่วง"
ในเว้ คำนี้พัฒนามาเป็น Đại Nội (หมายถึง “ลานชั้นใน”) ครอบคลุมทั้งป้อมปราการ ในขณะที่ วิหารชั้นในสุด—ที่ซึ่งจักรพรรดิประทับ ทำงาน และจัดพิธีส่วนตัว—เป็นที่รู้จักในชื่อ เมืองต้องห้ามสีม่วงพื้นที่ดังกล่าวห้ามบุคคลทั่วไป ทหาร และแม้แต่เจ้าหน้าที่ราชสำนักส่วนใหญ่เข้าโดยเด็ดขาด
แม้ว่ากำแพงจะเปิดให้ทุกคนเข้าชมได้ในปัจจุบัน แต่บรรยากาศแห่งความพิเศษเฉพาะตัวและความเคารพนับถือยังคงหลงเหลืออยู่ในลานภายในอันเงียบสงบและทางเดินที่ร่มรื่น
ประวัติโดยย่อของพระราชวังหลวงเว้
- 1802:จักรพรรดิ เจียหลงผู้ก่อตั้งราชวงศ์เหงียน เลือก เฉดสี เป็นเมืองหลวงใหม่หลังจากรวมเวียดนามเป็นหนึ่ง
- 1804–1832:การก่อสร้างเริ่มต้นภายใต้การนำของเจียหลงและแล้วเสร็จภายใต้ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา จักรพรรดิมินห์หม่างผู้ซึ่งขยายและเสริมความแข็งแกร่งให้กับเมือง
- แรงบันดาลใจจากพระราชวังต้องห้ามของปักกิ่งแต่ปรับตัวให้เข้ากับ ภูมิศาสตร์เวียดนามและหลักฮวงจุ้ยโดยมีแม่น้ำหอมทำหน้าที่เป็นคูน้ำป้องกัน
- 1945:จักรพรรดิ Bảo Đạiผู้ปกครองคนสุดท้ายของเวียดนาม สละราชสมบัติ ถือเป็นการสิ้นสุดระบอบกษัตริย์
- 1968: ในระหว่าง การรุกในช่วงเทศกาลตรุษ ในช่วงสงครามเวียดนาม เมืองหลวงได้รับความเสียหายอย่างหนักจากการสู้รบระหว่างกองกำลังเวียดนามเหนือและเวียดนามใต้ที่กินเวลานานหนึ่งเดือน
- ทศวรรษ 1980–ปัจจุบันความพยายามในการบูรณะอย่างต่อเนื่องของ UNESCO และทางการเวียดนามทำให้ส่วนต่างๆ ของโบราณสถานแห่งนี้กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง แม้ว่าบางส่วนจะยังคงเป็นซากปรักหักพัง ซึ่งเป็นเครื่องเตือนใจถึงความเสียหายที่เกิดจากสงคราม
เค้าโครงและสถาปัตยกรรม: เมืองภายในเมือง
การ พระราชวังหลวงเว้ เป็น ป้อมปราการที่มีกำแพงล้อมรอบภายในป้อมปราการ, ออกแบบใน เค้าโครงแบบวงกลม ด้วยการป้องกันและสัญลักษณ์หลายชั้น:
1. กำแพงชั้นนอก – ป้อมปราการ (Kinh Thanh)
- เอ ป้อมปราการสี่เหลี่ยม, ด้านละ 2.5 กม. ล้อมรอบด้วย คูน้ำลึก และ กำแพงสูง 10 เมตร ทำด้วยดินและหินอัดแน่น
- เฝ้าโดย ป้อมปราการ 12 แห่ง และ ประตูหลักสี่แห่ง, ตรงกับทิศหลัก
- การ ทางเข้าหลักคือประตูโงมอน (ประตูเมอริเดียน)ซึ่งเป็นอาคารห้าชั้นอันโอ่อ่าตระการตาที่ใช้สำหรับอ่านประกาศและประกอบพิธีต่างๆ
2. สิ่งที่แนบมาของจักรพรรดิ (ฮ่องถั่น)
- ตั้งอยู่ด้านในประตูโงมอน
- บ้าน อาคารสำนักงาน ศาลา และ พระราชวังไทฮัว (พระราชวังแห่งความสามัคคีสูงสุด)—ห้องบัลลังก์ที่เป็นสถานที่จัดพระราชพิธีราชาภิเษก พระราชพิธีวันเฉลิมพระชนมพรรษา และพิธีต้อนรับทางการทูต
- ล้อมรอบไปด้วย กำแพงสีแดงและหลังคาสีทอง, รูปแบบสีสื่อถึงอำนาจและความเจริญรุ่งเรือง
3. เมืองต้องห้ามสีม่วง (Tử Cấm Thành)
- เขตชั้นในสุดและเป็นส่วนตัวที่สุด เข้าถึงได้เฉพาะจักรพรรดิ พระราชวงศ์ และขันทีและพระสนมที่คัดเลือกไว้เท่านั้น
- รวมถึง:
- พระราชวังสำหรับจักรพรรดินีและพระสนม
- ที่ประทับของจักรพรรดิ
- สวนส่วนตัวและสระบัว
- พระราชวังกาญจ่ามที่จักรพรรดิบ๋าวดั่ยทรงประทับอยู่ในศตวรรษที่ 20
- ออกแบบมาเพื่อ ความเป็นส่วนตัวและความสามัคคีมีทางเดินคดเคี้ยวและศาลาเล็กๆ ซ่อนอยู่ท่ามกลางต้นไม้
4. วัดและศาลเจ้าบรรพบุรุษของราชวงศ์
- ตั้งอยู่บริเวณด้านนอกป้อมปราการหลัก ซึ่งรวมถึง:
- วัดเมี่ยว – ให้เกียรติจักรพรรดิเหงียนและบรรพบุรุษของพวกเขา
- โกศเก้าราชวงศ์ หม้อต้มสำริดขนาดใหญ่ที่เป็นสัญลักษณ์ของอำนาจจักรวรรดิ แต่ละใบมีการจารึกภาพชีวิตในราชสำนักและธรรมชาติ
ไฮไลท์ที่ห้ามพลาดภายในพระราชวังหลวง
1. ประตูโงมอน (ประตูเมอริเดียน)
- ทางเข้าด้านใต้ที่ยิ่งใหญ่ ออกแบบตามแบบประตูเทียนอันเหมินของปักกิ่ง
- ขึ้นไปบนชานชาลากลางเพื่อชมทัศนียภาพอันงดงามของป้อมปราการและแม่น้ำหอม
- ระวังการ การยิงปืนใหญ่ตอนเที่ยง, ประเพณีที่ได้รับการฟื้นคืนสู่สายตานักท่องเที่ยว
2. พระราชวังไทฮัว (พระราชวังแห่งความสามัคคีสูงสุด)
- อาคารที่ใหญ่ที่สุดและวิจิตรงดงามที่สุดในบริเวณนี้
- ได้รับการสนับสนุนโดย เสาไม้แกะสลัก 80 ต้น, ด้วย บัลลังก์มังกรทอง ที่ศูนย์กลางของมัน
- หลังคาประดับด้วย มังกร ฟีนิกซ์ และสัตว์ในตำนาน—สัญลักษณ์แห่งอำนาจจักรวรรดิ
3. ห้องโถงแห่งแมนดาริน
- ตั้งอยู่บริเวณสองข้างของลานหลัก
- โดยมีข้าราชการพลเรือนและทหารคอยเข้าเฝ้าสมเด็จพระจักรพรรดิ
- ปัจจุบันใช้สำหรับจัดนิทรรศการทางวัฒนธรรมและการแสดงดนตรีพื้นบ้าน
4. เขตเมืองต้องห้ามสีม่วง
- เดินผ่าน ห้องส่วนตัวของจักรพรรดิ, เดอะ ที่ประทับของราชินีและ ที่พักของพระสนม.
- สังเกต โครงตาข่ายอันประณีต ผ้าไหม และลานส่วนตัว ออกแบบมาเพื่อการทำสมาธิและการหลีกหนี
5. พระราชวังกานชาม
- การผสมผสานของ สไตล์เวียดนาม ฝรั่งเศส และอาร์ตเดโคสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษปี 1930 เพื่อถวายแด่จักรพรรดิบ๋าวดั่ย
- คุณสมบัติ พื้นกระเบื้อง พัดลมเพดาน และเฟอร์นิเจอร์สไตล์ยุโรป—มุมมองสู่การปรับปรุงสถาบันพระมหากษัตริย์ให้ทันสมัย
6. เก้าแจกันราชวงศ์
- ตั้งอยู่ในสวนบริเวณนอกป้อมปราการ
- แต่ละโถมีน้ำหนักมากกว่าหนึ่งตัน และตกแต่งด้วยภาพภูเขา แม่น้ำ และพิธีกรรมในราชสำนัก
- เป็นสัญลักษณ์ของ เก้ารัชกาล ของราชวงศ์เหงียนมาจนถึงจุดนั้น
เคล็ดลับปฏิบัติสำหรับการเยี่ยมชมพระราชวังหลวงเว้
🕒 เวลาทำการ
- รายวัน: 8:00 น. – 17:30 น. (เข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 17:00 น.)
- เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชม:ช่วงเช้าตรู่ (8.00–10.00 น.) หรือช่วงบ่ายแก่ๆ (15.00–17.00 น.) เพื่อหลีกเลี่ยงความร้อนและฝูงชน
💵 ข้อมูลตั๋ว
- ค่าธรรมเนียมแรกเข้า: 200,000 VND (ประมาณ $8 USD) สำหรับผู้ใหญ่
- ตั๋วรวม: มีให้บริการสำหรับสถานที่หลายแห่งในเว้ (พระราชวังหลวง สุสานหลวง พิพิธภัณฑ์)
- เข้าฟรี:เด็กอายุต่ำกว่า 7 ปี ผู้เยี่ยมชมที่พิการ และทหารผ่านศึก
🚶 การเดินทางไปยังที่นั่น
- จากใจกลางเมืองเว้: เดิน 10 นาที แท็กซี่ หรือรถสามล้อ
- สถานที่สำคัญใกล้เคียง:โรงแรม Thanh Lich Royal Boutique (ห่างออกไป 400 ม.), ตลาดดงบา, ท่าเรือแม่น้ำน้ำหอม
👟 สิ่งที่ควรสวมใส่และนำมา
- รองเท้าเดินสบาย – พื้นที่กว้างขวาง (มากกว่า 500,000 ตรม.)
- เสื้อผ้าที่เบาและระบายอากาศได้ดี – เว้มีอากาศร้อนและชื้นโดยเฉพาะเดือนเมษายนถึงสิงหาคม
- การป้องกันแสงแดด – หมวก ครีมกันแดด และแว่นกันแดด
- ขวดน้ำ – มีสถานีเติมน้ำให้บริการ
- การแต่งกายให้สุภาพ – ควรปกปิดไหล่และเข่าเมื่อเข้าสถานที่ศักดิ์สิทธิ์
🎧 ทัวร์แบบมีไกด์นำเที่ยวเทียบกับทัวร์แบบนำเที่ยวด้วยตนเอง
- จ้างไกด์ (~200,000–300,000 ดอง) เพื่อบริบททางประวัติศาสตร์และการเล่าเรื่องอันเข้มข้น
- ไกด์เสียง มีให้บริการที่ทางเข้า (ภาษาอังกฤษ, ฝรั่งเศส, ญี่ปุ่น ฯลฯ)
- ดาวน์โหลดแผนที่ออฟไลน์ หรือใช้ แอป Google Arts & Culture เพื่อการสำรวจด้วยตนเอง
อัญมณีที่ซ่อนอยู่และมุมที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก
แม้ว่านักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จะอยู่ที่พระราชวังหลัก แต่สถานที่ที่เงียบสงบเหล่านี้ให้ข้อมูลเชิงลึกมากกว่า:
- โรงละครหลวง (ดุเยตถิดวง): เป็นสถานที่จัดการแสดงของราชสำนัก มองหามังกรแกะสลักบนเวที
- คอกช้าง:ซากปรักหักพังซึ่งเป็นที่ประดิษฐานช้างหลวง
- สวนแสงจันทร์:สระบัวอันเงียบสงบด้านหลังห้องจักรพรรดิ เหมาะสำหรับการนั่งสมาธิ
- หอคอยธง:เป็นหนึ่งในโครงสร้างที่เก่าแก่ที่สุด ซึ่งสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของกำแพงด้านนอกได้
มารยาททางวัฒนธรรมและการเดินทางอย่างเคารพ
เมืองหลวงไม่เพียงแต่เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็น สัญลักษณ์แห่งความภาคภูมิใจของชาติและความต่อเนื่องทางวัฒนธรรม. เพื่อแสดงความเคารพ:
- ห้ามปีนกำแพงหรือสัมผัสงานแกะสลัก
- ถอดหมวกและแว่นกันแดดภายในอาคาร
- ถ่ายภาพพระสงฆ์และคนในพื้นที่เฉพาะเมื่อได้รับอนุญาตเท่านั้น
- หลีกเลี่ยงการสนทนาเสียงดังในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์
- ทิ้งเครื่องบูชา (ถ้ามี) ไว้ที่ศาลเจ้าโดยไม่รบกวน
รวมการเยี่ยมชมของคุณ: เมืองหลวงจักรวรรดิและอื่นๆ
ใช้เวลาของคุณในเมืองเว้ให้คุ้มค่าที่สุดด้วยประสบการณ์ในบริเวณใกล้เคียงเหล่านี้:
- สุสานหลวงของจักรพรรดิเหงียน - เยี่ยม สุสานมิห์หมัง, ไคดิงห์ และติ๊งดิ๊ก บนเนินเขาบริเวณนอกเมือง
- เจดีย์เทียนมู่ – วัดพุทธสมัยศตวรรษที่ 17 ริมแม่น้ำหอม พร้อมทัศนียภาพอันงดงาม
- ล่องเรือแม่น้ำน้ำหอม – ล่องผ่านสระบัวและเจดีย์โบราณยามพระอาทิตย์ตกดิน
- อาหารชาววังเว้ - พยายาม Bún Bò Huế, Cơm Hếnและขนมหวานของราชวงศ์ที่ ร้านอาหารมาดามทู หรือ ในสถานที่ ณ Thanh Lich Royal Boutique.
ความคิดสุดท้าย: ก้าวเข้าสู่จิตวิญญาณจักรวรรดิเวียดนาม
การ พระราชวังหลวงเว้ เป็นมากกว่าการรวบรวมอาคารโบราณ—มันเป็น ประตูสู่ยุคทองของจักรวรรดิเวียดนามที่ซึ่งอุดมการณ์ขงจื๊อ ความเชี่ยวชาญทางศิลปะ และอำนาจทางการเมืองมาบรรจบกัน เมื่อเดินตามเส้นทางหิน คุณแทบจะได้ยินเสียงกระซิบของจักรพรรดิ เสียงผ้าแพรไหม และเสียงดนตรีราชสำนักที่ก้องกังวานมาแต่ไกล
ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์ ผู้แสวงหาวัฒนธรรม หรือเพียงแค่เป็นนักเดินทางที่หลงใหลในความสวยงามและความหมาย เมืองต้องห้ามสีม่วง มอบโอกาสอันหายากในการก้าวเข้าสู่ใจกลางมรดกราชวงศ์ของเวียดนาม
มาด้วยความอยากรู้ มาด้วยความเคารพ แล้วปล่อยให้กำแพงเว้บอกเล่าเรื่องราวของพวกเขาให้คุณฟัง
วางแผนการเยี่ยมชมเมืองต้องห้ามสีม่วง
📍 ที่ตั้ง: 3 Le Truc, ฟู้หอย, เมืองเว้, จังหวัดเถื่อเทียนเว้
🎟️ ทางเข้า: 200,000 ดอง | เปิดทุกวัน 8.00 – 17.30 น.
🚗 การเข้าถึงที่ดีที่สุด: เดิน แท็กซี่ หรือรถสามล้อจากตัวเมืองเว้
🏨 อยู่ใกล้เคียง:Thanh Lich Royal Boutique Hotel (ห่างจากป้อมปราการ 400 ม.)
📸 อย่าพลาด:พระอาทิตย์ขึ้นที่ประตูโงมอน พระราชวังไทฮัว และโกศเก้าองค์
#HueImperialCity #ForbiddenPurpleCity #VVietnamHistory #UNESCOHeritage #TravelVietnam #HueVietnam #NGuyenDynasty #CculturalTravel #VVietnamImperialCapital #ExploreHue
